皮革製品のお手入れ方法

毎日使用されている家具は皮脂、汗、擦り切れ、水滴、ジ – ンズの色落ち など損傷の原因となる様々な要素と触れ合っています。

いつまでも良い品質を維持するために以下の事にご注意ください。皮革は 湿気を吸収します。汗はシミの原因になりますので、すぐに拭取って下さ い。

• 皮革にはあまり伸縮性がありません。一度伸びてしまった皮革は完 全には元の状態には戻りません。年月の経過とともに、たるみが出 てきます。
• 皮革は他の素材と同様、長い間直射日光にさらされると色褪せしま す。最も自然な風合いを持つ皮革のロイヤリンは、特にご注意下さ い。直射日光が当たるところには置かないようにしてください。
• 皮革表面を保護する為に、暖房器具や放熱器具から30ｃｍ以上離し てください。
• 動物をイスの上に乗せないでください。爪などで引っかき傷を作 り、高額な修理代がかかることもあります。動物の唾液は酸性で、 皮革表面を傷める恐れがあります。
• 汚れを落とす為に、家庭用洗剤やウインド – クリ – ナ – 、漂白剤、 ネイルポリッシュ、除光液、接着剤、シュ – ポリッシュ、ペンキ、 腐食剤などを使用しないで下さい。これらの中には溶剤やオイルな どが含まれ革表面を傷めます。 革の手入れに適しているという保障もありません。また皮革に蒸気 を当てないで下さい。
• 化粧品やボディケア製品の中にも溶液やオイルが含まれているもの もあります。 皮革表面を弱める作用がありますのでご注意下さい。 濡れた髪やヘア – ケア製品（例：整髪剤など）をつけての使用はな るべく避け、定期的なお手入れをすることをお勧めします。
• 定期的なお手入れは家具を長持ちさせ、いつまでも新品のように保 ち、また機能性保持にもつながります。
• 小さなゴミやホコリを取り除くには、乾いた柔らかな布、または柔 らかいブラシをつけた掃除機をお使い下さい。

皮革について
皮はなめし工程を経て、仕上げ、用途などによって分類された後、革と呼 ばれるようになります。
皮の特徴の一つである自然の中で生活していた時の風合い、飼育の方法に より違いが現れます。
牛は年間を通じその大部分の時間を屋外で過ごす為、虫刺れ、キズ、皺、たるみなどの痕跡がみられます。

皮革製家具の取扱い上の注意
皮革は美しく、家具製品に適した自然素材です。　それぞれに独自の模 様、外観、風合い、大きさをもっています。エコーネス製品の中には何頭 かの皮を使用し製造するものもあります。何頭かの皮を一緒に使用すると いうことは、色合いの差や自然の痕跡が交じり合い、一台ごとにユニーク な家具が出来上がります。
皮革製品は擦り切れや水分に対し耐性がありますが、年月が経てば古くな り、つやも出てきます。

次の事項はエコ – ネスの皮革全てに共通しています
皮により染料の吸収の仕方が違う為、色合いに微妙な差がでます。これは 牛自体の違いもありますが、繊維形態の違いが皮の色付けやなめし工程内 での染色に影響を及す為です。

すべての皮革は染料を深く浸透させていますが、染料や染色工程は色や皮 の質により異なる為、通常裏面と表面では違いが生じます。

カラーによってはツ – トン効果で色を強調しているものがあります。これ は幅広い品揃えの役割と共に、肘掛、座面、背もたれなどの部分を一色で 染色した場合より擦り減りを目立たせないようにする効果もあります。

皮革の表面は保護され、お手入れも簡単ですが、それでもキズがつきやす く傷みやすいことにかわりはありません。一旦表面が傷み始めると、皮革 自体が悪化します。
一般的に切キズ、傷み、引掻き傷などは修繕できませんし、色の変化、分 解、剥げの原因となります。

デニムウエアやジーンズなどの硬い布地は擦り切れの原因になり、表面に 色がついてしまうと取除くことが大変困難です。特に明るい色の皮革には 十分な注意が必要です。

エコーネスは光に対しなるべく影響が少ない家具を製造しておりますが、 毎日のご使用で照明器具に照らされ続けることにより色褪せします。また できるだけ直射日光は避けてください。暖房家具や放熱器具の近くには置 かないでください。

手や首の皮脂も皮革の傷みの原因の一つとなります。

ご注意

皮革を長持ちさせるために、取扱には十分ご注意ください。

これらのキズの中には家具に個性を与えるものとして重要だとする見方も あります。
しかし外見を損なうようなキズを見えないよう、もしくは使用を控えるな どの措置をとっています。

エコーネスは使用する皮革に厳しい基準を設けています。商品に見られる 原皮のキズのタイプ別使用箇所ならびに皮革使用部位についての詳しい説 明を記載していますのでご覧ください。(右写真参照下さい)

タイプ１：
服装に触れる部分や家具の目立つ部分に使用される
１．治癒済みの傷痕
２．脂肪によるしわと首のしわ
３．静脈
４．不均等な銀面
５．皮革の色むら
６．虫刺され痕

タイプ２：
家具の目立たない部分に使用される
７．塩分によるシミ
８．治療済みの傷痕・虫刺され痕・擦り傷痕の密集箇所
９．イボ

タイプ３：
家具の見えない部分や極めて目立たない部分に使用される
１０．肥料によるシミ
１１．櫛によってついたキズ
１２．なめす工程中に機械処理によってついたキズ

タイプ４：
使用されないもの
１３．有刺鉄線によるキズ
１４．大きな傷痕や治癒していない外傷の痕

ストレスレス・レザークリーナー
ストレスレスレザ – ・クリ – ナ – は、ピュアアニリン皮革や着色皮革 製品のお手入れにお使いいただける 水溶性クリ – ナ – です。手垢などの 汚れや、水性の汚れを落とすことが できます。

ストレスレス・レザ – プロテクション
ストレスレス・レザ – プロテクションは、様々な皮革に適した水溶性の保 護クリ – ムです。
（ただし、ヌバックとスエ – ドにはご使用にならないでください）。ストレスレス・レザ – プロテクションは、油性や水性のシミ、アルコ – ル のシミや日常のご使用による汚れから皮革を保護するほか、清潔に柔らか い感触を保ちます。
ストレスレス・レザ – クリ – ナ – と一緒に定期的にお使いいただくと、皮 革を乾燥から守ります。

エコーネス社はストレスレス・レザ – ケア（ストレスレス・レザ – クリ – ナ – 及びストレス レス・レザ – プロテクション）以外の製品によるお手入れに対しては責任を負いかねます。